AISubs v3.7
- Hello, we are Tokai News. - I'm Toshimitsu.
- I'm Fischer's... - I'm Sonic.
- If you remember... - The company...
- That's why... - That's why you're leaving?
- We're connected now. - This is bad.
That was close.
I'm sure you all like cooking videos, but I've found something.
- You've found something you don't know about? - I've found something you don't know about cooking.
- It's been a while. - Yes.
Do you know about sauerkraut?
(Sauerkraut)
- I think I've heard of it. - But you don't know about it, do you?
To tell you the truth...
- You know "Hancho" from Kaiji? - Yes.
- You know "Hancho" from "Hancho no Gaiden" manga? - Yes.
- I only saw the text there. - Wow!
- And I'm wearing this right now. - Wow!
- The combination of "cooking" and "craft" is too bad. - I know!
- I don't know why. - Yeah.
We'll split up into 3 teams and cook!
- You said you know something, right? - Yeah.
- I know what it is. - I see.
- So you know who's closest? - Yes.
So the team that makes something closest to "sauerkraut" is "Hancho".
- What? - Really?
This is how we'll split up!
Ta-da!
I can't get excited about Kaiji like this.
- Since it's been a while, let's start cooking! - Okay!
- It's okay if you don't say "kaiji go", right? - "kaiji go", "kaiji go"...
I, Ishida Noccha, who has lost my way in life...
- ...am "go"! - That's lame!
[The theme of today's cooking is...?]
"long", "long", "long", "long"!
- Okay. - It's not "kai".
- Shall we eat it now? - Yes!
- This is the "tabako-kun" from "Oishinbo" that you know every time. - It's not in there!
You're a pervert!
I'm curious about this... "sah"... What was it again? "sauerkraut".
I think it's not "sauerkraut" but "sauerkraut"
It's a dish.
Is that possible?
I'm scared.
You're pointing fingers at me like "you're crazy".
Okay, Yumemaru. Let's wrap it up.
Okay.
Let's make "sauerkraut" for now.
Okay.
I think "sauerkraut" is a word.
I see.
"sauerkraut" is a word?
I knew it so I said it.
You can't say it, can you?
Because you'll get an answer.
Huh?
Something crazy is going on.
Yumemaru, you're weird today.
sauerkraut
What did you say?
"sauerkraut", right?
I made "sauerkraut".
sauerkraut
Shall we bring it?
Yes.
Can we finish it up here?
We'll finish it up here.
Okay.
Open your eyes!
One, two...
sauerkraut
Oh!
Yes, I see.
I think you know what it is.
Are you eating something?
Gum.
Gum?
Why are you eating it now?
Finish it up?
Yes, finish it up.
Can you hold it for me?
Okay.
Oh!
Just a little more.
Just a little more, right?
A little more, right?
Just a little more, right?
It smelled good from the cracked hole.
Oh!
Oh, good!
It's good.
One...
Oh!
It's dangerous.
Just a little more.
It's cracked.
What?
Teeth.
Teeth?
Oh, you can do it.
sauerkraut
I thought you were going to make a fashionable "sauerkraut".
"sauerkraut" is "sauerkraut".
Can you finish it up in a second?
I think it's too early.
It's not just a delicious lemon "sauerkraut".
Oh!
I think you can put it in now.
Are you serious?
But...
I'm not serious.
It's true.
No, you're serious.
You're serious, right?
I can't be serious.
Say it seriously.
I can't be serious.
Do it seriously.
Oh, you're good at it.
I'm good at it, right?
Isn't it new?
No, it's new.
With this, you bite the balloon gum and...
You bite it on the dome.
What is this technology?
It's like a drink.
If you enjoy the gum...
Don't say unnecessary things.
Let's eat.
It's good.
It's like "rush".
It's like "rush" in India.
I love it.
It's really good.
You made a great cocktail.
I can't stop drinking it.
You can drink it forever.
Oh, I see.
Let's move on.
Please raise your eyes.
One, two...
It's really stylish.
It's the same.
It's like a drink.
I made it like a cocktail with the image of the name.
It's not "just".
We are "sonic bug" team.
Hello, we are "sonic bug" team.
Can I ask you something?
Yes.
Is "sauerkraut" really right?
There is something like "sauerkraut".
I think there was cabbage.
I see.
Or vinegar?
Anchovy?
I thought it was "kana", but...
Let's say we made a perfect "sauerkraut".
Isn't it zero points?
Because you asked me to make "sauerkraut".
It's really "sauerkraut", isn't it?
Let's say we didn't talk about "sauerkraut".
sensuri kokki kokki
Hi, we are "soni mushi" team.
Today, we are going to make "sauerkraut".
Tetsuya-san somehow came up with the recipe.
Let's make it now.
It looks fun.
We can eat it.
We can drink it.
If we eat it all, we can do it.
We can make it like "fruit chinko".
No, we can make it like "fruit ponchi".
We always do it.
We always say "fruit chinko" when we make cooking videos.
We always do it.
We take out "sauerkraut" and pour beer in it.
And we put "sauerkraut" and "anchovy" in it.
That's the recipe we are making now.
Don't look at the camera like that.
I know it.
I know it like this, but I don't do like this.
Wow.
It's a waste.
I don't like that color.
Wow.
I can hear "sauerkraut".
It has "sauerkraut" taste.
I want to eat "green herb pizza".
It's a coincidence.
What is it?
I put it on the first table.
It's an increase.
It's a waste of food.
What is it?
It's a plastic.
It's a good idea.
It's good.
You are good at cooking.
But you are not good at cooking and you are not good at cooking.
Is it "anchovy"?
Is it good?
It's good.
You can enjoy both food and alcohol at once.
It's good.
We have sandwiches and drinks.
I've opened my Sour Craft.
Here it is.
One, two, three.
This is scary.
It's different and Japanese-style.
What is it?
Chawan and chopsticks.
The name and the gap are terrible.
It's kanji, isn't it?
It's definitely different.
I know it's not this color.
It's not "too hardworking", is it?
It's here.
What is it?
Team Kyoko.
Unlike you, I know only one information.
It's a bottle.
It's hot inside and outside.
You can put something on it.
I bought vegetables.
I'll cut vegetables.
A helpless life.
I misread it and prayed for it.
When the seed comes in the middle, only you can save yourself.
I'll cut it.
Look, everyone.
I'll cut it like this.
I don't know.
Isn't it a bolt?
Is it a nut?
I'll put this nut in it.
Isn't it a nut?
I'll put it in a nut-cut zucchini.
I'll dry the tomatoes in the dryer.
It's hot!
I'll put it in.
I'll put in a nut.
Go to hell.
I think it's a snack of sake.
I'll shake it!
I'll turn off the light.
It's messed up.
There is a door light.
It's a bolt!
It's spicy.
It's like natto.
It has a lot of sansho pepper.
It has a strong taste of sake.
It doesn't have sansho pepper.
It's just that.
It's a snack and a drink at the same time.
Shut up. Don't talk.
That's all for today's Sour Craft.
All of them were different.
It happens if you don't think about it.
We asked Yumemaru to eat them because he knew the answer.
We asked Yumemaru what the real Sour Craft was.
The real Sour Craft?
It's definitely Sour Cloud.
Sour Craft doesn't exist.
It's a fermented food called Sour Cloud.
You put vegetables in a bottle, add salt, and ferment it.
It's like pickles.
It's like cabbage.
It's Sour Cloud.
Sour Cloud...
The correct answer is...
It's Sour Craft.
That's Sour Craft.
It's a miracle.
It has a little bit of cherry blossoms on it.
Can I google it and see what it is?
Let's search for Sour Craft first.
I searched for Sour Craft.
No, it's not.
Sour Craft and cabbage are the same.
I know it, but it's not.
It's Sour Craft.
Look at the picture.
I have something to say.
Sour Craft and...
Sour Craft, you're wrong!
I'm sorry.
Kaiji-kun.
You can't do it, Kaiji-kun.
You can't do it.
You can't mistake Sour Craft for Sour Craft, Kaiji-kun.
You can't make things you don't know exist, Kaiji- kun.
You're weird.
You're kidding me, right?
Seriously?
I'm sorry.
You're weird, Kaiji-kun.
Who did it?
If you do it like this, we don't know what we're doing.
What is this video about?
What are we doing?
Didn't I say Sour Craft at first?
I didn't know that Sour Craft and Sour Craft are different.
It's different inside.
It didn't exist.
No, it's different.
I said Sour Craft at first.
Can you cut my ear?
Cut my ear.
Put salt on it.
It's like an old martial art.
It's amazing.
It happens.
How did you change in me?
No, I didn't change.
I didn't change.
I just changed.
What?
You changed?
Since we were able to invent a new dish called "sauerkraut",
we apologize in advance.
Apologize in advance?
If you put lemon sour and vanilla ice cream in it, it's delicious.
In the sense of making various sours, we ourselves are "sauerkraut".
If there is any misunderstanding in the future and the video proceeds, we will use it as a supplementary term.
This is not "sauerkraut".
Isn't it "sauerkraut"?
Powercraft was born.
Underground imperialism.
Work 120 years.